Looking for an italki alternative? Meet Hola Calle.

It works well alongside a tutor: practise the phrases from your lesson between sessions.

You choose what you want to learn - the categories you activate with the flame icon become your Daily Focus, instead of one fixed path for everyone.

You practice real phrases you can actually use in Spain, not just textbook sentences.

You get practical replies too, so you know what someone might say back.

With Lola you practice real situations: ordering in a cafe, asking for directions, small talk.

You can save mistakes from a conversation with Lola as new learning moments.

You can save favourite phrases and revisit them later.

You can add a trip and see a readiness score and countdown for it.

You get cultural notes on things that work differently in Spain.

The app works partly offline, handy while travelling.