Gratuit à imprimer
Antisèche espagnol pour le bar et le café
Les 28 phrases que tu utiliseras vraiment dans un bar ou un café espagnol, sur une seule page : commander, chaque café et taille de bière, le vin, ce que dit le serveur et comment payer. Imprime-la, garde-la sur ton téléphone ou glisse-la dans ton carnet de voyage.
Reçois l'antisèche gratuite
Entre ton e-mail et télécharge-la tout de suite.
L'antisèche tient sur une seule page A4.
Commander
Hola, ¿qué tal?
Salut, ça va ?
Ponme un café, porfa.
Sers-moi un café, s'il te plaît.
¿Me pones otra?
Tu m'en remets une autre ?
¿Qué tapas tienes?
Qu'est-ce que tu as comme tapas ?
¿Hay sitio fuera?
Il y a de la place dehors ?
Café
Un café solo.
Un expresso.
Un cortado.
Un expresso avec un nuage de lait.
Un café con leche.
Un café au lait (à peu près moitié-moitié).
Un café con hielo.
Un café avec un verre de glaçons.
Con leche de avena, por favor.
Avec du lait d'avoine, s'il te plaît.
Un descafeinado de máquina.
Un déca à la machine.
Bière
Una caña
Une petite bière pression
Una jarra
Une grande pression dans une chope
Un tercio
Une bouteille de 33 cl
Una clara
Une bière panachée
Una sin
Une bière sans alcool
Una tostada
Une bière ambrée, plus maltée
Vin et autres
Un tinto
Un vin rouge
El vino de la casa
Le vin de la maison
Un tinto de verano
Du vin rouge avec de la limonade, sur glace
Un vermut
Un vermouth
Ce que tu entendras
¿Qué te pongo?
Qu'est-ce que je te sers ?
¿Algo más?
Autre chose ?
¿Para tomar aquí o para llevar?
Sur place ou à emporter ?
Ahora mismo te lo saco.
Je te l'apporte tout de suite.
Payer
¿Me cobras?
Tu peux m'encaisser ? (l'addition, s'il te plaît)
La cuenta, por favor.
L'addition, s'il vous plaît.
¿Puedo pagar con tarjeta?
Je peux payer par carte ?
Profs, blogueurs et groupes de voyage : partagez-la
Tu peux imprimer cette antisèche, la distribuer en cours ou la partager avec tes lecteurs. On demande juste un lien vers cette page :
Antisèche espagnol pour le bar et le café, par Hola Calle
https://holacalle.com/fr/cheat-sheet
Écoute chaque phrase à voix haute
Dans l'appli Hola Calle, tu entends chaque phrase dite par un natif d'Espagne et tu la pratiques dans une vraie scène de bar avec Lola, notre serveuse IA.
Télécharger l'appliLes guides complets derrière l'antisèche
Commander au bar en espagnol : café, bière, vin et l'addition
En Espagne, on commande vite et sans façons. Voici les phrases que les gens utilisent vraiment, et les réponses auxquelles t'attendre.
Commander un café en espagnol : solo, cortado, con leche, bombón
L'Espagne a un mot pour chaque sorte de café. Voici ce que c'est, et comment le demander sans hésiter.
Bière et vin en Espagne : caña, tubo, jarra, tercio, le lexique
Les bars espagnols ont leurs propres mots pour les tailles de bière et les boissons. Voici ce que chacun veut dire.