Gratis om te printen
Spaans spiekbriefje voor de bar en het café
De 28 zinnen die je echt gebruikt in een Spaanse bar of café, op één pagina: bestellen, elke koffie en biermaat, wijn, wat de ober zegt en hoe je betaalt. Print het, bewaar het op je telefoon of stop het in je reisdagboek.
Download het gratis spiekbriefje
Vul je e-mailadres in en download het spiekbriefje meteen.
Het spiekbriefje zelf past op één A4-pagina.
Bestellen
Hola, ¿qué tal?
Hoi, hoe gaat het?
Ponme un café, porfa.
Geef me een koffie, alsjeblieft.
¿Me pones otra?
Mag ik er nog een?
¿Qué tapas tienes?
Welke tapas heb je?
¿Hay sitio fuera?
Is er buiten plek?
Koffie
Un café solo.
Een espresso.
Un cortado.
Een espresso met een scheutje melk.
Un café con leche.
Koffie met melk (ongeveer half om half).
Un café con hielo.
Een koffie met een glas ijs.
Con leche de avena, por favor.
Met havermelk, alsjeblieft.
Un descafeinado de máquina.
Een cafeïnevrije uit de machine.
Bier
Una caña
Een klein tapbiertje
Una jarra
Een groot tapbier in een pul
Un tercio
Een flesje van 33 cl
Una clara
Bier met citroenlimonade
Una sin
Een alcoholvrij biertje
Una tostada
Een amberkleurig, moutiger bier
Wijn en meer
Un tinto
Een rode wijn
El vino de la casa
De huiswijn
Un tinto de verano
Rode wijn met citroenlimonade op ijs
Un vermut
Een vermout
Wat je hoort
¿Qué te pongo?
Wat mag het zijn?
¿Algo más?
Nog iets anders?
¿Para tomar aquí o para llevar?
Hier opdrinken of meenemen?
Ahora mismo te lo saco.
Ik breng het zo.
Betalen
¿Me cobras?
Wil je me afrekenen? (de rekening, alsjeblieft)
La cuenta, por favor.
De rekening, alsjeblieft.
¿Puedo pagar con tarjeta?
Kan ik met de kaart betalen?
Docenten, bloggers en reisgroepen: deel het gerust
Je mag dit spiekbriefje printen, uitdelen in de les of delen met je lezers. We vragen alleen een link naar deze pagina:
Spaans spiekbriefje van Hola Calle voor de bar en het café
https://holacalle.com/nl/cheat-sheet
Hoor elke zin hardop
In de Hola Calle-app hoor je elke zin van een native speaker uit Spanje en oefen je hem in een echte barscène met Lola, onze AI-serveerster.
Download de appDe volledige gidsen achter het spiekbriefje
Bestellen in het Spaans: koffie, bier, tapas en de rekening
Bestellen in Spanje gaat snel en informeel. Dit zijn de zinnen die mensen echt gebruiken, en de antwoorden die je kunt verwachten.
Koffie bestellen in het Spaans: solo, cortado, con leche en meer
Spanje heeft een woord voor elke soort koffie. Dit is wat elke koffie is, en hoe je erom vraagt zonder te aarzelen.
Bier en wijn in Spanje: caña, tubo, jarra, tercio en meer
Spaanse bars hebben eigen woorden voor biermaten en drankjes. Dit betekent elk woord, zodat de kaart geen puzzel meer is.