Grátis para imprimir
Cábula de espanhol para o bar e o café
As 28 frases que vais mesmo usar num bar ou café espanhol, numa só página: como pedir, cada tipo de café e tamanho de cerveja, vinho, o que diz o empregado e como pagar. Imprime-a, guarda-a no telemóvel ou põe-na no teu caderno de viagem.
Obter a cábula grátis
Introduz o teu e-mail e descarrega-a logo.
A cábula cabe numa só página A4.
Pedir
Hola, ¿qué tal?
Olá, tudo bem?
Ponme un café, porfa.
Põe-me um café, por favor.
¿Me pones otra?
Podes pôr-me outra?
¿Qué tapas tienes?
Que tapas é que tens?
¿Hay sitio fuera?
Há lugar lá fora?
Café
Un café solo.
Um expresso.
Un cortado.
Um expresso com um pouco de leite.
Un café con leche.
Café com leite (mais ou menos meio por meio).
Un café con hielo.
Um café com um copo de gelo.
Con leche de avena, por favor.
Com leite de aveia, por favor.
Un descafeinado de máquina.
Um descafeinado da máquina.
Cerveja
Una caña
Uma imperial
Una jarra
Uma cerveja de pressão grande em caneca
Un tercio
Uma garrafa de 33 cl
Una clara
Um panaché (cerveja com gasosa)
Una sin
Uma cerveja sem álcool
Una tostada
Uma cerveja âmbar, mais maltada
Vinho e mais
Un tinto
Um tinto
El vino de la casa
O vinho da casa
Un tinto de verano
Vinho tinto com gasosa de limão e gelo
Un vermut
Um vermute
O que vais ouvir
¿Qué te pongo?
O que vai ser?
¿Algo más?
Mais alguma coisa?
¿Para tomar aquí o para llevar?
É para comer aqui ou para levar?
Ahora mismo te lo saco.
Já to trago.
Pagar
¿Me cobras?
Podes cobrar-me? (a conta, por favor)
La cuenta, por favor.
A conta, por favor.
¿Puedo pagar con tarjeta?
Posso pagar com cartão?
Professores, bloggers e grupos de viagem: partilhem
Podes imprimir esta cábula, distribuí-la nas aulas ou partilhá-la com os teus leitores. Só pedimos um link para esta página:
Cábula de espanhol para o bar e o café, da Hola Calle
https://holacalle.com/pt/cheat-sheet
Ouve cada frase em voz alta
Na app Hola Calle ouves cada frase dita por um nativo de Espanha e pratica-la numa cena de bar real com a Lola, a nossa empregada de IA.
Descarregar a appOs guias completos por trás da cábula
Como pedir em espanhol num bar: café, cerveja, tapas e a conta
Em Espanha, pedir é rápido e informal. Estas são as frases que as pessoas usam mesmo, e as respostas que podes esperar.
Pedir café em espanhol: solo, cortado, con leche e outros
Espanha tem uma palavra para cada tipo de café. Aqui está o que é cada um e como pedi-lo sem hesitar.
Cerveja e vinho em Espanha: caña, tubo, jarra, tercio e mais
Os bares espanhóis têm palavras próprias para os tamanhos de cerveja e as bebidas. Aqui está o que quer dizer cada uma.