Adatvédelmi tájékoztató

Fiókadatok

Amikor Google- vagy Apple-fiókkal jelentkezel be, megkapjuk az e-mail-címedet és egy egyedi felhasználói azonosítót. Ez szükséges a fiókod létrehozásához és fenntartásához. Enélkül nem használhatod az alkalmazást. Ha Apple-lel jelentkezel be, és az „E-mail-cím elrejtése” lehetőséget választod, a valódi e-mail-címed helyett egy privát továbbító e-mail-címet kapunk (@privaterelay.appleid.com); ez ugyanúgy működik a fiókod szempontjából.

Tanulási előrehaladás

Tároljuk az elvégzett leckéket, a szókártya-előzményeket, a napi sorozatokat (streak) és az alkalmazáson belüli tevékenységeket. Ez az alapvető tanulási élmény biztosításához szükséges – az előrehaladásod enélkül elveszne.

Hangadatok (Lola funkció)

Amikor a Lola mesterséges intelligenciás társalgási funkciót használod, a hangodat a mikrofonodon keresztül rögzítjük, szöveggé alakítjuk, és a válasz generálására használjuk. A hanganyag feldolgozása átmeneti (efemer) – az átirat elkészítése után nem kerül tárolásra. Ez a funkció opcionális; anélkül is használhatod a Hola Callét, hogy valaha igénybe vennéd a Lolát.

Előfizetési és vásárlási adatok

Az előfizetések kezelésére a RevenueCat szolgáltatást használjuk. A RevenueCat megkapja az eszközazonosítódat és a vásárlási előzményeidet a jogosultságaid meghatározásához. A fizetési kártyád adatait nem tároljuk.

Összeomlási jelentések és hibanaplók (Sentry)

A hibák javításához a Sentryt használjuk összeomlási jelentések és hibanaplók gyűjtésére. Személyazonosításra alkalmas adatokat, alkalmazástartalmat vagy felhasználói üzeneteket ezek nem tartalmaznak. A Sentry az anonim alkalmazáson belüli műveletek technikai nyomvonalát (pl. „fizetési fal megnyitva”, „napi fókusz elvégezve”) kapja meg az összeomlási hívási veremmel (stack trace) együtt.

Attribúció és marketinganalitika

A Meta attribúciós SDK-ját használjuk annak mérésére, hogy a Facebookon vagy Instagramon hirdetéseinket látó felhasználók telepítették-e az alkalmazást. Ez egy hasiselt eszközazonosítót és alkalmazástelepítési eseményt küld a Metának. Böngészési előzmények, üzenettartalmak vagy tanulási tevékenységek nem kerülnek megosztásra a Metával. iOS rendszeren nem férünk hozzá az Apple hirdetési azonosítójához (IDFA), kivéve, ha engedélyezed a követést.

Eszközazonosítók

Egy eszközazonosítót használ az előfizetési szolgáltatónk (RevenueCat) és a Google Play Services az alkalmazás működéséhez és analitikájához. Ennek gyűjtése automatikusan történik.

Ajánlólinkek (partnerek, barátok és kampányok)

Amikor megnyitsz egy Hola Calle ajánlólinket, szerverünk rögzíti a link kódját, az eszközöd platformját (iOS, Android vagy egyéb), a hozzávetőleges böngészőtípust és az időpontot. Ahhoz, hogy az első iOS-telepítést összekapcsolhassuk az adott koppintással, hálózati címed (IP-cím) hasiselt formáját is megőrizzük. Ez nem alakítható vissza az IP-címeddé, kizárólag ehhez az egyeztetéshez használjuk, és 7 nap elteltével törlődik. Ha az alkalmazás összekapcsolja a telepítésedet a linkkel, a link tulajdonosa (egy partner vagy egy barát) jóváírásban részesül az előfizetésedkor, és ezt a kapcsolatot rögzítjük a fiókodban. A link tulajdonosa csak összesített adatokat lát az alkalmazásban, például a koppintások és regisztrációk számát, azt nem, hogy ki vagy.

Buddies (opcionális közösségi funkció)

Ha a Buddies funkciót használod, tároljuk a választott becenevedet és avatárodat, az általad létrehozott vagy elfogadott partneri meghívókat, valamint azt, hogy kikkel állsz kapcsolatban (legfeljebb 5 olyan személlyel, akik már ismernek téged). A barátaid (buddies) láthatják a becenevedet, az avatárodat, hogy gyakoroltál-e ma, hány napot gyakoroltál az elmúlt héten, és – kizárólag ha bekapcsolod – a jelenlegi sorozatodat (streak). Nem láthatják, mit tanultál, és nincs csevegés sem: a partnerek csak a három előre beállított bátorító üzenet egyikét küldhetik el egymásnak értesítésként. A „mai nap” helyes meghatározásához az eszközöd időzónáját is tároljuk. A saját magad által megadott becenevek láthatóak a barátaid számára, ezért kérjük, ne használd a valódi nevedet vagy személyes adataidat. A tevékenységmegosztást, a sorozatmegosztást és a partneri értesítéseket bármikor kikapcsolhatod a Buddies beállításaiban.

Buddies: 7 napos összehasonlító diagram

A Buddies képernyőn megjelenhet egy kis diagram, amely összehasonlítja, hogy az elmúlt 7 napból hány napon gyakoroltál a partnereid átlagával, a legaktívabb partnereddel, vagy bármely általad választott partnereddel. Mivel a diagram napról napra épül fel, a partnereid láthatják, hogy ezek közül mely napokon gyakoroltál. Kizárólag azok a partnerek szerepelnek benne, akiknél be van kapcsolva a tevékenységmegosztás, és a „Tevékenységem megosztása” kikapcsolásával kikerülsz az ő diagramjaikból. A diagram azt is megmutathatja, hogy te és az egyes partnerek hány gyakorlási munkamenetet fejeztetek be az elmúlt 7 napban.

Buddies: kihívások

Ha elindítasz egy partneri kihívást vagy csatlakozol hozzá, tároljuk a kihívást (annak célját, határidejét és a résztvevőket), valamint egy egyszerű feljegyzést arról, hogy milyen befejezett gyakorlásokat végeztél típus szerint (beszéd, hallásértés, Napi fókusz, illetve játékok és ismétlések), az egyes alkalmak befejezésének időpontjával együtt. Mindenki, aki csatlakozik egy kihíváshoz – kizárólag az adott kihívás erejéig –, láthatja egymás becenevét, avatárját, és hogy az egyes típusokból hány munkamenetet végeztek alatta, még akkor is, ha egyébként nem egymás partnerei (buddies). A gyakorlásodról semmi mást nem osztunk meg, és nincs csevegés sem. A kihívásból bármikor kiléphetsz. A kihívási és gyakorlási nyilvántartások a fiókoddal együtt törlődnek, és szerepelnek az adatexportodban.

Partnerprogram: kifizetési adatok (csak partnereknek)

Ha részt veszel a partnerprogramunkban, tároljuk az alkalmazásban megadott kifizetési adataidat: a nevedet vagy cégnevedet, az országodat és címedet, az IBAN-számodat, valamint vállalkozás esetén az adószámodat (közösségi adószám). Tároljuk továbbá az általad ajánlott személyek után szerzett jutalékot, és azt, hogy kifizetésre került-e. Ezt kizárólag arra használjuk, hogy kifizessünk, lekönyveljük a számládat, és teljesítsük számviteli és adózási kötelezettségeinket. Kizárólag te és csapatunk felhatalmazott tagjai láthatják. Ha adószámot adsz meg, elküldjük az Európai Bizottság VIES szolgáltatásának, hogy ellenőrizzük az érvényességét.

Partnerbiztonság: némítás, eltávolítás, letiltás és jelentés

Némíthatsz vagy eltávolíthatsz egy partnert, letilthatsz egy személyt, és jelenthetsz olyan becenevet, amely megszegi a szabályainkat. A letiltások és némítások kizárólag számodra láthatók. Amikor jelentesz valakit, tároljuk a bejelentést (ki kit jelentett, az indokot és az általad hozzáadott megjegyzést), hogy felülvizsgálhassuk, és biztonságban tarthassuk a közösséget. A szabályokat megszegő fiókok esetén visszaállíthatjuk a becenevet, vagy felfüggeszthetjük a hozzáférést a Buddies funkcióhoz.